Le 1er mars c'est la fête Baba Marta ce qui veut dire en français: "Grand-mère Marta"...ou bien "Grand-mère Mars". Le nom "Marta" vient du "mart" qui signifie "mars" en français ...
Cette fête dure tout au long du mois de mars et n'existe qu'en Bulgarie. Elle existe depuis 13 siècles. Les Bulgares offrent des martenitsi a leurs proches, leurs amis. Pendant tout le mois de mars on porte des martenitsi; on les met à son revers de veste, sa main, son cou ...
Mais qu'est-ce que cette fameuse martenitsa ? Ce sont tout simplement des fils blanc et rouge entrelacés pour que les liens qui nous unissent ne se rompent jamais. Les rouges symbolisent le sang et les blancs la santé. Le 1er mars on se souhaite beaucoup de santé et de joies. C'est très amusant, les gens sont "colorés" en rouge et blanc; les rues aussi puisque depuis des semaines il y a des vendeurs de martenitsi. Et après un mois, un mois et demi, ce sera le tour des arbres d'être en rouge et blanc. Oui, oui, les arbres puisque selon la tradition, quand on voit une cigogne ou une hirondelle, on doit mettre ses martenitsi a des arbres fruitiers puis faire un voeu. En avril, les arbres seront fleuris et avec les martenitsi; ils seront encore plus beaux.
La martenitsa est le symbole du printemps, de la nouvelle vie qui vient avec bonheur et santé.
Il est difficile d'expliquer à quoi ressemble une martenitsa.
Le mieux est d'en voir avec ses propres yeux. Vous en trouverez une ici ainsi que d'autres explications . Quelques photos ? C'est par là.
Et si vous êtes curieux, voici une adresse très intéressante
http://www.bulgaria-france.net à ne manquer sous aucun prétexte!!!
Vous trouverez bien sûr d'autres liens ici.
Il ne me reste qu'à vous souhaiter Tchestita Baba Marta = Heureuse grand-mère Marta !!!